Полный немецко-русский словарь - irre
Перевод с немецкого языка irre на русский
irre
f: in die Irre gehen сби(ва)ться с дороги; in die Irre führen совращать с пути (истинного)
Irre2
f, Irre(r) m сумасшедший (-шая)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I irre.wav adj 1) блуждающий, заблудившийся, сбившийся с пути 2) заблуждающийся, ошибающийся; потерявший уверенность er ist ganz irre — он совсем сбит с толку, он в полной растерянности an j-m irre werden — потерять доверие к кому-л., разочароваться в ком-л. 3) безумный, помешанный, сумасшедший ein irrer Blick — безумный взгляд; блуждающий взгляд irre Reden fuhren — говорить что-л. бессвязное; нести вздор ,околесицу, (разг.) (im Kopf) irre sein — быть не в своём уме II irre.wav adv разг. страшно, ужасно, жутко irre interessant — безумно интересно IRRE I irre.wav sub m, f помешанный, ..ная, сумасшедший, ..шая; безумец, безумная II irre.wav j-n in die Irre fuhren — сбить кого-л. с пути; перен. ввести кого-л. в заблуждение, направить кого-л. по ложному пути in die Irre gehen — заблудиться, сбиться с пути; заблуждаться, вступить на ложный путь in der Irre gehen — уст. блуждать; заблуждаться, быть на ложном пути ...Большой немецко-русский словарь
2.
II f : j-n in die Irre führen сбить кого-л. с пути; перен. тж. вводить кого-л. в заблуждение in die Irre gehen* (s) 1) заблудиться , сбиться с пути 2) перен. сбиться с пути , вступить на ложный путь; заблуждатьсяIrre I sub m , f помешанный , сумасшедший ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2790 | |
2 | 1920 | |
3 | 1877 | |
4 | 1729 | |
5 | 1452 | |
6 | 1449 | |
7 | 1265 | |
8 | 1240 | |
9 | 1198 | |
10 | 1082 | |
11 | 1060 | |
12 | 1031 | |
13 | 1024 | |
14 | 1010 | |
15 | 982 | |
16 | 960 | |
17 | 945 | |
18 | 915 | |
19 | 871 | |
20 | 868 |